Dans une décision rendue le 30 juillet, le Conseil d’État a confirmé l’annulation de la délibération par laquelle le conseil municipal de Biarritz avait autorisé le maire à signer un contrat de partenariat pour la réalisation de la Cité de l’océan et du surf et pour le réaménagement du Musée de la mer.
